J25 - Zem koka viņa guļ - Emīlija Dikinsone

Autors: Linda Vītuma

Tulpe

Zem koka viņa guļ  

Vien zināms man ir kur.

Es skāru Šūpulīti čukstus  

Tā atpazina manu pēdu pukstus  

Tērpa sevi sārtu

        Un, rau!

J25, 1858

 

She slept beneath a tree —

Remembered but by me.

I touched her Cradle mute —

She recognized the foot —

Put on her carmine suit

And see!

J25, 1858

Komentāri